Family Engagement Policy in Spanish

 

Escuela Primaria Lister

Política de participación de padres y familias

 

Lister Elementary desarrollará la capacidad de los padres para crear un fuerte compromiso familiar.

 

  • Se puede ayudar a los padres a comprender los estándares estatales, las evaluaciones del distrito y la escuela, y cómo monitorear el progreso de un niño de las siguientes maneras:

    • Los administradores escolares y los maestros proporcionarán a los maestros notificaciones de evaluaciones a través de Class Dojo

    • Lister ayuda a los padres a monitorear el progreso de sus hijos a través de Skyward y los informes frecuentes del progreso de los estudiantes, así como alertas de los hitos del ciclo de calificaciones.

    • Lister Elementary proporciona información para ayudar a los padres a comprender las evaluaciones dadas, lo que miden y cómo la escuela y las familias las usarán para medir el progreso académico y la ubicación de los estudiantes.

    • Lister Elementary envía información a los padres sobre las evaluaciones estandarizadas para ayudarlos a comprender los resultados de las pruebas de sus hijos.

    • La Escuela Primaria Lister se esfuerza por crear un ambiente de campus acogedor para los padres y las familias.

 

  • Lister Elementary proporcionará recursos para ayudar a los padres a trabajar con sus hijos y apoyar las necesidades de los estudiantes.

    • El programa de lectura de verano proporcionará libros para estudiantes de varios niveles de grado para apoyar la lectura en casa.

    • Lister Elementary proporciona actualizaciones semanales sobre herramientas de aprendizaje social y emocional que las familias pueden usar en casa para apoyar a los estudiantes.

    • Lister Elementary trabaja con familias que necesitan apoyo adicional, como alimentos, ropa o recursos de salud mental, conectándolos con organizaciones comunitarias que apoyan estos esfuerzos.

 

  • Lister Elementary educará al personal sobre cómo y brindará oportunidades al personal para asociarse con las familias.

    • Se proporciona capacitación a las escuelas sobre comunicación efectiva con los padres.

    • El personal utiliza una herramienta de comunicación (Class Dojo) para proporcionar actualizaciones semanales e información individual a las familias.

    • El personal participa en las conferencias de padres de primavera y otoño

    • Capacitación anual por parte de un padre sobre cómo trabajar con familias.

    • Organice eventos de participación familiar al menos dos veces cada trimestre

 

  • Lister Elementary se asegurará de que la información relacionada con la escuela y los programas para padres, las reuniones y otras actividades se proporcione a los padres en un formato y un idioma que los padres puedan entender siempre que sea razonablemente posible.

    • Calendario mensual enviado a los padres en inglés, español y vietnamita

    • Publicaciones en Class Dojo 3-4 veces por semana (pueden traducirse a una variedad de idiomas)

    • La información y los documentos importantes para los padres y las familias se encuentran en el sitio web del distrito en los idiomas apropiados.

 

  • La Escuela Primaria Lister proporcionará un apoyo razonable para las actividades de participación familiar.

    • Establecer y apoyar una Asociación local de Padres y Maestros

    • Trabajar con los programas locales de participación de padres para incluirlos en sus actividades de participación de padres según corresponda.